杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵
仕宦遍四方，每出归愈贫。
寒暑更质衣，笑倒邻里人。
今年作史官，坐糜太仓陈。
无如思归何，日夜望绝麟。
区区牛马走，龊龊虮虱臣。
恩深老不报，肝胆空轮囷。
孟子辟杨墨，吾道方粲然。
韩愈排佛老，不失圣所传。
伐木当伐根，攻敌当攻坚。
坐视日月食，孰探天地全。
一木信难恃，要忧大厦颠。
安得孟韩辈，出为吾党先。
圣人固多能，艺乃以不试。
嗟予少贫贱，日月成坐弃。
矧今耄已及，甘食而美睡。
道衰朋友散，斯文凛将坠。
闭户辄竟日，孰与讲仁智。
厌厌生意尽，何暇议李志。
少年喜结交，患难谓可倚。
宁知事大谬，亲友化虎兕。
出仕五十年，危不以谗死。
始畏囊中锥，宁取道傍李。
老来多新知，英彦终可喜。
岂以二三君，遂疑天下士。
昔我游庐山，夜遇东林雪。
灰深火正热，膏减灯半灭。
童惊林虎过，僧惜涧松折。
至今每追想，可解肺肝热。
那知蓬山梦，忽继此清绝。
殊胜苏子卿，餐毡持汉节。
观人如观玉，拙眼喜讥评。
得失顾在人，玉固非所病。
庆历嘉祐间，人才于斯盛。
王回仅一招，石介弃不聘。
乃知天下士，成败各有命。
愿君姑安之，天定岂不胜。
两山如蛾眉，一水若车辋。
吾昔庐其间，百里临莽苍。
少年手艺木，条干日夜长。
咿哑驾独辕，迢递摇两桨。
平生会心地，今乃寄梦想。
何时唤邻翁，烟水行布网。
货财不可居，禄位不可饕。
我尔本一家，何至皋兰鏖。
小夫谋人国，纷纷日煎熬。
或谓性本恶，或谓经无褒。
误人方自此，孰如饮醇醪。
清言亦自佳，遗事非徒高。
鲁山粹而博，韶美旷且真。
石渠东观中，久矣无若人。
飞仙骖凤鸾，岂久混世尘。
空馀文章在，常与日月新。
我虽不足数，畴昔忝交亲。
尚想秋灯下，对影攲幅巾。
君子尚大节，又甚恶不情。
鲁连故可人，用意终近名。
千载高夷齐，采薇忘其生。
周公述易象，所以贵幽贞。
去圣虽已远，江左见渊明。
我读饮酒诗，朱弦有遗声。
白话文译文
为官走遍四方，每次归来却愈发清贫。冬夏衣物要靠典当置换，惹得邻里笑话纷纷。今年当上史官，坐享朝廷俸米。无奈归心难遏，日夜期盼隐退之期。卑微如牛马奔走，局促似虮虱小臣。皇恩深重年老未报，赤胆忠心空自激荡。当年孟子驳斥杨墨，儒家正道方得昭彰。韩愈力排佛老，圣贤道统得以传扬。砍树需断其根，克敌当攻其坚。坐观日月之蚀，谁能洞察天地全貌？独木终究难支，犹恐大厦倾颠。怎能得孟韩之辈，挺身做我辈先导。圣人固然多才多艺，却以不炫技为高。可叹我少时贫贱，岁月虚掷成空抛。何况今已耄耋年，但求安食酣眠。道义衰微友朋散，文脉凛凛将坠湮。终日闭门独坐，谁人共论仁智之道？精神萎靡生机尽，何暇计较名利得失。少年热衷结友，以为患难可相依。岂知世事多乖谬，亲友竟化虎狼敌。出仕五十年间，未因谗言陷死地。初畏锋芒如囊锥，终守拙朴取道旁李。老来结识新知己，英才俊彦终可喜。岂因二三负心人，便疑天下无高士。昔日游赏庐山景，夜逢东林雪漫山。炭深炉火正炽热，油减灯盏半昏冥。童子惊呼林虎过，僧人心痛涧松折。至今每常追忆起，犹解胸中郁结热。谁料蓬莱仙山梦，忽承此境清绝色。远胜苏武北海苦，餐毡持节守忠烈。观人如鉴玉，俗眼妄讥评。得失本在人，美玉何曾病？庆历嘉祐年间，人才如星繁盛。王回仅受一次召，石介终生未受聘。乃知天下贤士，成败各具天命。愿君暂且安现状，天意终将胜人为。两山秀如蛾眉黛，一水蜿蜒似车轮。昔年结庐山水间，百里苍茫入目频。少年学艺种树木，枝条日夜向上伸。咿呀驾着独轮车，摇动双桨渡烟津。平生魂牵梦萦地，而今空寄遐想中。何时唤来邻家翁，共向烟水撒渔网？财货不可久占据，禄位不可贪无厌。你我本是一家人，何须皋兰苦相煎？小人谋国乱纷纷，日夜煎熬生事端。或言人性本为恶，或说经典无褒言。贻误世人正由此，哪如畅饮美酒甜？清谈本也自有味，轶事非仅标格高。鲁山粹美且渊博，韶美旷达存本真。石渠东观藏书地，久已不见此等人。飞仙驾驭凤鸾去，岂肯久混红尘间？空留文章传后世，常如日月耀新天。我虽不足挂齿数，往昔有幸缔交情。犹记秋灯摇曳夜，相对影斜整幅巾。君子崇尚宏大节，尤憎虚伪矫情态。鲁仲连本可敬士，用意终究近功名。千载高风推夷齐，采薇忘身守志节。周公阐述易象理，所以贵在幽隐贞。去圣虽已年代远，江左犹见陶渊明。我读先生饮酒诗，朱弦犹存太古声。