咏史
轩后邈已远，汉武亦雄哉。
荒忽九州外，百年过烟埃。
变化庶长久，临海筑层台。
黄金靡镂饰，乔林摧断裁。
乐通竟先死，孙卿殊未回。
不知作者意，空令来者哀。
奉盘泣繁露，驰道殷奔雷。
志气昔所在，风云恒往来。
白话文译文
轩辕黄帝早已渺远难寻，汉武帝也算得上一代雄才。缥缈九州之外的历史长河，百年岁月如烟尘过眼散开。本望求仙变化得享长久，遂临沧海修筑起巍峨高台。黄金奢侈地镂刻装饰，高大林木被砍伐剪裁。乐大通达却早离人世，荀子远游终未归来。难知古人深意何在，空教后世徒然悲哀。承露盘曾接饮朝露，驰道上车马似奔雷。当年的雄心壮志何在？唯见风云永恒来去徘徊。