雨中过舞阳

宋生 ·

凉风吹雨定陵西,黄叶纷飞酿作泥。 四野湿云秋嶂合,几家茅屋晓烟低。 荒村寂静无人语,歧路徬徨认马蹄。 那得晴晖满周道,新诗一向酒家题。

白话文译文

凉风吹着秋雨洒落在定陵西边,枯黄的树叶纷纷飘落,在雨中化作泥泞。四野的湿云与秋日山峦融为一体,几间茅草屋上晨烟低低缭绕。荒凉的村庄寂静无声,听不到人语,我在岔路口彷徨,只能辨认着路上的马蹄痕迹。何时才能有晴光照满大道?那时我定要像往常一样,在酒家题写新诗。