柬张伯川邓雅 · 明同郡能诗张伯川，妙思涌出如春泉。 昔年曾作刀笔吏，此日复种桑麻田。 松花酿酒醉明月，荷叶制衣眠紫烟。 山中风景自可乐，祗恐束帛来戋戋。 ♥ 0白话文译文同郡有一位擅长写诗的张伯川，他的奇思妙想像春天的泉水般不断涌出。早年他曾做过抄写文书的小吏，如今又回到家乡种桑植麻。他用松花酿酒，在明月下酣然沉醉；用荷叶做衣裳，在紫烟中悠然安眠。山间的景致自然让人感到快乐，只恐怕朝廷的征聘会频繁地到来。