挽赵通判五首

彭龟年 ·

弦歌到处即熙然,桑柘青含淡淡烟。 肯倩奇花树民怨,为人岁岁作春妍。 春风千里下屏星,荆棘丛中稻眼青。 凋瘵已肥身已瘠,丹砂还解此公灵。 风波要自吾心定,泾渭从渠何日分。 公已著身荣辱外,世间馀子自纷纷。 向来三叠泣阳关,犹望归来肯自宽。 今日重过更席处,却思人世别离难。 霜风猎猎寒无奈,江水漫漫去莫留。 欲讯音容无定在,松筠竦竦暮烟浮。

白话文译文

琴声歌声所到之处总是一片和乐景象,桑树柘树泛着青绿,炊烟淡淡飘荡。怎会借助艳丽花朵来平息百姓哀怨?他为人处世年年都像春日般温暖慈祥。春风跨越千里吹拂使者车驾,荆棘丛中竟有稻田倔强泛青。凋敝的民生已渐丰裕,他自己却清瘦憔悴,莫非灵丹砂仍护佑着这位贤人灵性? 人生风波本该由我心境平定,清浊是非任人议论何时才能辩明。先生早已超脱荣辱得失之境,世间众人仍为琐事纷扰不停。当年阳关曲叠唱声声泣别,仍盼他能归来以此自我宽慰。今日重经当年饯别坐席之处,始觉人世别离何等艰难伤悲。霜风呼啸吹送寒意无止无休,江水浩荡东去从不为人停留。想询问音容却不知何处寻觅,唯见松竹在暮霭中肃立摇曳。