山居杂言二首 其一

乌斯道 ·

登山采薇蕨,薇蕨正柔止。 朝行白云中,暮行清风里。 芼之充我肠,其味淡而美。 山翁笑相谓,子计殊晚矣。

白话文译文

登上山去采摘薇蕨,薇蕨正长得鲜嫩轻柔。清晨行走在白云之间,傍晚漫步于清风之中。把它煮熟来填饱我的肚子,味道清淡却又鲜美。山里的老翁笑着对我说,你的打算实在太晚啦。