赠何东滨处士 其二

屈大均 · 明末清初

遗腹孤儿属羽林,汉家终报烈臣心。 天哀孟母霜帏苦,地幸苏卿雪窖深。 非族自知难北面,未归谁不作南音。 蓼莪悲尽还禾黍,血泪终身洒满襟。

白话文译文

遗腹孤儿后来加入了羽林军,汉家终究要报答忠烈之臣的赤心。上天哀怜孟母在寒霜般的帷帐中辛苦守节,大地有幸让苏武在深雪地窖里坚守气节。不是同族的人自知难以向北称臣,尚未归乡的人谁不唱着南方的曲调?《蓼莪》的悲痛诉尽又迎来故国禾黍之哀,一生的血泪永远洒满衣襟。