南山赏梅与刘教谕孟纯黄训导伦暨汪思恭詹贵汪琳联句 其四
春来才见两三花，一夜累累照水涯。
风动暗香惊翠羽，月分清影袭乌纱。
心从造化炉边见，色任离骚谱上誇。
何处吟筒忽相送，閒身欲傍此为家。
白话文译文
春天来了，才看到两三朵梅花，一夜之间，却已累累盛开，倒映在水岸边。 风吹动时，幽暗的香气惊起了翠羽鸟儿；月光下，清晰的花影轻轻拂过我的乌纱帽。 梅花的品格，仿佛从天地造化的熔炉中显现；它的颜色，任凭《离骚》之类的诗篇去夸赞。 不知何处传来吟诗的声音，我这一身闲散，真想依傍着这里，把它当作自己的家。