药王庙蟠松

祝维诰 ·

入门忽怪天色暮,白日黯黮沈僧寮。 仰头乃见松屈曲,落阴积翠森萧萧。 石穴斜穿走孤干,檐牙低拂蟠深条。 千年蛟螭斗窟宅,拿攫云雨长空摇。 小者支撑大腾起,倔强不让相争超。 之而鳞甲挟飞动,夜静惊避独足魈。 春来霹雳疑变化,波涛漰湱吹旋飙。 世间崖壑多大木,往往百丈凌丹霄。 此松奇绝不上竦,元气回复屯山椒。 偃蹇别具造物意,束缚岂由人力剽。 托根得地荷神圣,轩农酿化阴阳调。 斧斤摧折幸可免,霜雪饱经常不凋。 引鸾巢鹤导仙驾,碧幢华盖来钧韶。 应有芝苓结精液,安得采斸餐灵苗。

白话文译文

走进庙门忽然惊觉天色已晚,白日昏暗沉入僧房。抬头才见松树盘曲,树荫浓密,层层翠色萧萧作响。石缝斜穿,孤干蜿蜒;屋檐低垂,长枝蟠绕。千年如蛟龙相斗于巢穴,抓握云雨,在长空摇荡。小枝支撑,大枝腾起,倔强不让,互相争高。松枝鳞甲仿佛挟带飞动,夜静时惊得独足山魈躲避。春雷响起,似要变化,波涛汹涌,旋风吹啸。世间山崖深谷多有大树,往往百丈直冲云霄。但这松树奇绝,不向上耸,元气回旋,屯积在山脚。屈曲盘绕别具造物深意,束缚岂是人力所能强求?扎根得地,承蒙神圣,轩辕神农酝酿阴阳调和。斧斤摧折幸免于难,霜雪饱经常年不凋。引来鸾鸟,巢居仙鹤,引导仙驾;碧幢华盖,奏响钧天韶乐。应有灵芝茯苓凝结精华,怎能采挖来餐食灵苗?