自安仁至豫章途中杂兴十九首其七

湖南茶寇甫能平，湖北徭人复弄兵。政是耕桑好时节，尔曹何苦自捐生。

白话文译文

湖南的茶寇刚被平定，湖北的部族又起刀兵。眼下正是耕田养蚕的好时节，你们何苦要白白断送性命？