朝中措 其三

张抡 ·

碧波深处锦鳞游。 波面小渔舟。 不为来贪香饵,如何赚得吞钩。 绿蓑青箬,吾生自断,终老汀洲。 买断一江风月,胜如千户封侯。

白话文译文

碧波深处金鲤鱼自在畅游,波面漂着一叶小渔舟。若不是因为贪恋那香喷喷的鱼饵,怎会被钓钩牢牢牵住口? 披着绿蓑衣,戴着青斗笠,我的人生自己决定,愿在水边终老漫游。若能拥有整条江的风光月色,那逍遥快活啊,胜过封侯万户的王侯!