再用前韵二首 其一

吴潜 ·

剪水工夫入细难,筛尘屑末粲豪端。 司寒便合修年谱,凌室何妨践世官。 惠可立时师受记,焦先卧处众争看。 只缘一窍丹成熟,四体那拘瘠与胖。

白话文译文

剪水的功夫细致艰难,筛去尘末在豪端显璀璨。掌管寒气的神理应编修年谱,看守冰室的职位何妨世代承传。如惠可立时受达摩印可,似焦先卧处引来众人围观。只因为体内灵窍一旦丹成圆满,身躯哪还会拘泥于消瘦或丰满。