送罗道甫归庐陵应举

姚勉 ·

西风满路桂枝香,催整登云步月装。 群辈总皆推德行,三年稔已听文章。 琅琅议论须披腹,琐琐功名只探囊。 捷了早来谈杰作,耸闻鸣凤瑞朝阳。

白话文译文

西风满路飘荡着桂枝的清香,催促你整理行装,踏着月色直登云巅。同辈们无不推崇你的品德操行,三年来早已熟悉你出众的文章。考场之上请倾吐肺腑真挚的议论,那些琐碎的功名于你不过探囊般寻常。待你早早传来捷报,我们再细论杰作——愿听闻似凤凰鸣响,应和着祥瑞的朝阳。