寄吴寅甫

成廷圭 ·

山馆残花歇,江楼暮雨馀。 长歌留客和,短札倩人书。 露叶悬青蔓,风帘隐碧梧。 夫君隔河汉,凉夜月生初。

白话文译文

山馆的花儿已凋谢将尽, 江楼笼罩在黄昏的雨后。对酒长歌想留友人应和, 短信一封托人代写问候。藤蔓间悬着带露的绿叶, 碧梧影在风帘后隐约飘浮。你我相隔如星河般遥远, 凉夜正升起皎洁的月初。