郡牧李侍郎生日
柱史仙翁旧指枝，生贤左右太平基。
居留成就昭陵后，赐告从容故里时。
筹策久为当世重，勋劳方受两宫知。
欲祈天锡公眉寿，更过芳莲叶上龟。
当年弧矢设门阑，英气钟于曲阜间。
名覆金瓯新品地，香盘密印旧家山。
腰边龟组光华动，膝下龙驹礼法闲。
五福俱全谁跂及，流霞为寿日开颜。
白话文译文
像仙翁般的柱史旧日指点传承，生出贤能辅佐太平基业。 在昭陵之后居留成就功业，赐告还乡时从容不迫。 谋划策略长久被当世看重，功勋劳绩正受到两宫知晓。 祈求天赐您长寿，更胜于芳莲叶上象征长寿的龟。 当年门栏设弓箭象征男儿，英气汇聚在曲阜之地。 名声显赫获得新地位，香盘密印不忘旧家山。 腰间官印光华闪动，膝下儿孙礼法娴熟自在。 五福齐全谁能比得上，以美酒祝寿每日欢颜。