句李焘 · 宋试上层楼高处望，十洲三岛似蓬莱。 瓦屋如案平，金仙閟光景。 断碑唐日寺，遗像晋时僧。 山绕一城藏几寺，江连二水送孤舟。 平盖神仙院，武阳山水乡。 行亦自劾去。 ♥ 0白话文译文试着登上高楼向高处远望，十洲三岛宛如蓬莱仙境一般。瓦屋平坦得像桌案，金仙悄然隐没在光影之中。断碑是唐代寺庙的遗迹，遗像留存着晋代僧人的风貌。群山环绕城池，掩映着几处寺院；江水交汇双流，送走一叶孤舟。平盖有神仙居住的院落，武阳是山水秀丽的乡土。行走之际，也自省而翩然离去。