观刘格非画
人言画师非俗士，小技不妨聊戏耳。
欲搜万象入诗句，未若丹青易盈纸。
坐令晚景下鸿雁，力夺春工发红紫。
明眸破笑不作难，顷刻冰纨出西子。
信能自适亦自累，好事终为人所使。
曷不穷年自写真，奋髯箕踞走百鬼。
白话文译文
人们都说画师并非寻常匠人， 小小技艺不妨当作游戏随心。若想将万千景象收进诗句， 不如丹青妙笔容易铺满纸心。能使暮色里鸿雁翩然飞落， 敢夺造化之功令花草绽红吐紫。明眸含笑对你全非难事， 顷刻白绢便浮现西子容颜。这份天赋既能安顿自己也会成为负累， 终究被世人的喜好驱使。何不常年为自己描摹真容， 须髯怒张、踞坐呵斥，驱散世间百般邪祟。