秋怀集古句四首
伤禽恶弦惊，愁人知夜长。
辗转不能寐，秋风发微凉。
美人游不还，容好结中肠。
爱至望苦深，何况隔两乡。
愿飞安得翼，欲济川无梁。
丛雁鸣云霄，渥露沾我裳。
佳期怅何许，仰见明月光。
仰见明月光，星河曙耿耿。
迢迢牵牛星，荡荡空中景。
织女处其东，复与云路永。
无情尚有归，令人发深省。
何以慰我愁，挥杯劝孤影。
挥杯劝孤影，孤影中自恻。
浊酒且自陶，为君长叹息。
青苔依空墙，芳尘凝瑶席。
感叹何时平，含情弄柔瑟。
遗响飞青天，青天何历历。
云霞妆夕霏，回风吹四壁。
君怀良不开，冰玉徒贞白。
冰玉徒贞白，江湖迥且深。
秋菊有佳色，寒蝉无馀音。
感物忧不歇，隔我浮与沉。
人生有离合，孰为劳寸心。
濯足万里流，长啸高山岑。
大哉乾坤内，视古犹视今。
白话文译文
受伤的飞鸟害怕弓弦的声响，忧愁的人总觉夜晚格外漫长。翻来覆去难以入睡，秋风送来阵阵微凉。心爱的人远游未归，美好的容颜深藏我心肠。爱到深处期望更苦，何况我们相隔两地天各一方。想要飞翔却没有翅膀，想要渡河却无桥梁。群雁在云霄鸣叫，浓重的露水沾湿我衣裳。约定的佳期遥遥无望，抬头只见明月的光。抬头只见明月的光，银河明亮直到天亮。遥远的牵牛星，在空阔的天幕中游荡。织女星在银河东边，与牛郎隔着漫漫云路绵长。无情的草木尚能回归，这让我深深反省思量。用什么来安慰我的愁绪？举起酒杯对着孤影独酌。举起酒杯对着孤影，孤影中自己暗自悲伤。且用浊酒自我陶醉，为你长叹感伤。青苔爬满空荡的墙壁，芳尘凝结在华美席上。心中的感叹何时才能平息？含着深情弹起柔和的琴瑟。余音飞上青天，青天多么清晰明亮。云霞装点着傍晚的余晖，回旋的风吹拂四壁。你的心扉始终不肯打开，我如冰玉般徒然坚贞白洁。冰玉般徒然坚贞白洁，江湖渺远又幽深。秋天的菊花有美丽的颜色，寒蝉已无残余的声音。感物伤情忧愁不止，我们分隔如沉浮难寻。人生总有悲欢离合，谁为此劳心费神？在万里长流中洗足，在高山峻岭上长啸。天地多么广大啊，看待古代如同看待如今。