偶作寄王秘书

齐己 ·

七丝湘水秋深夜,五字河桥日暮时。 借问秘书郎此意,静弹高咏有谁知。

白话文译文

在湘江秋夜的深处拨动琴弦, 于河桥日暮时分吟咏五言诗篇。敢问秘书郎啊这曲中深意—— 静抚琴弦、高声吟诵时,可曾有人领会其间心境?