除夜与邬进德

蔡明 ·

客里冬将尽,惟君数见亲。 可怜今夜雨,同作异方人。 腊酒无乡味,征衫有客尘。 毋劳话岑寂,明日又逢春。

白话文译文

漂泊在外冬天将尽,唯有你常来相伴慰我心。可叹今夜细雨纷纷,你我都是流落异乡的旅人。腊月酒酿不出故乡滋味,行旅的衣衫沾着路上风尘。不必再诉说此刻孤寂,明朝初阳升起,便又是新春。