花坞

梁以壮 ·

萧然花坞人何去,片地空馀水一方。 纵有芙蓉依断岸,不知蝴蝶怯荒塘。 离宫旧拥吹笙宴,游女争传堕马妆。 徒使年年吟咏客,石桥归路半斜阳。

白话文译文

萧瑟的花坞里人去了哪里?只剩下一片空地和水塘。纵然有荷花依着残破的堤岸,却不知道蝴蝶也畏惧这荒凉的池塘。离宫旧时曾举办吹笙的宴会,游女们争相仿效堕马髻的妆容。白白让年复一年吟咏的诗人,在石桥归路上伴着半边斜阳。