将家子

胡宿 ·

北地良家子,山西旧将儿。 新从羽林射,得赴雁门期。 横死人无比,微行世不知。 长安偏重侠,赵国素多奇。 照地连钱锦,迷春凿落卮。 喝卢燕市客,顾笑楚台姬。 烟树黄山路,霜云白草时。 雕弓孤月满,骋马一尘随。 应手双雕落,回头赤日移。 却归东第去,高宴九灯枝。

白话文译文

北方好儿郎,山西将门后。新选入羽林善射者,奉命戍守雁门关。勇猛超凡世罕见,悄然行事人不晓。长安自古重侠客,赵国历来多奇士。锦绣衣袍映地光,春宴举杯琉璃盏。燕京街市喝彩掷彩,楚馆楼台笑看群芳。黄山路远烟笼树,边塞秋深枯草白。雕弓拉满似孤月,骏马飞驰尘不扬。箭出双雕应声落,回望日轮已西斜。凯旋归来得意处,华灯高悬宴厅堂。