杭州即事二首其一

瓦砾堆堆塞路坳，胜游巷陌尽蓬蒿。祠宫地卧驼鸣?，秘殿春扃马矢臊。山色无如今度惨，潮头可似昔时高？王师贵在能安集，岂必兵行血渍刀？

白话文译文

碎瓦残砖堆满阻塞了道路，昔日繁华的街巷如今野草丛生。祠堂宫院倒卧着嘶鸣的路驼，紧闭的深殿里飘散马粪腥臊。青山的面容从未像此刻凄惨，钱塘潮头可还似旧日气势雄豪？朝廷大军贵在安抚百姓聚拢民心，何须动刀动枪让鲜血染红战刀？