登岳

王廷相 ·

五岳俱神峻,岧峣泰岱偏。 半岩回骏马,绝顶俯云烟。 一览小天下,三更见日躔。 蓬莱疑只尺,直恐碍飞仙。

白话文译文

五岳都神奇险峻,高耸的泰山尤其突出。在半山腰勒马回望,登上绝顶俯瞰云烟。放眼一望,天下显得十分渺小;三更时分,就能看到太阳运行的轨迹。蓬莱仙岛仿佛近在咫尺,简直担心会阻碍飞仙通行。