怀孔御史

吴与弼 · 明

当年曾辱报亲书，意气深惭过许予。 夜雨空怀人似玉，华颠谁念挂钩鱼。

白话文译文

当年曾承蒙你回复我报平安的家书，那份情谊让我惭愧，觉得自己实在配不上你过高的赞誉。夜雨之中，徒然怀念着你如美玉般高洁的品格；如今我头发花白，又有谁还会记得我这条困在仕途上的鱼呢？