纪瑞

林俊 ·

重是河清应旧传,纪云今喜到莆田。 瑞符翼轸真龙出,文应壶山八凤连。 韶舞周风前礼乐,尧封禹贡外山川。 野心亦有趋陪愿,报答功疏愧老年。

白话文译文

重重祥瑞正如古人所说的河清之兆,今日可喜的祥云终于降临到莆田。吉祥的符瑞对应着翼宿和轸宿,真龙出现;文采应和壶山,八凤相连。韶乐舞蹈展现周代的风范,前代的礼乐重现;尧封禹贡之外的山川大地。我虽怀有趋附陪从的愿望,但报答功业疏浅,只愧对老年。