次答汪鐏石
世事从来半似棋，惊乌长绕向南枝。
轻寒已觉裘先敝，习懒真惭股未锥。
萍在水边难久住，雁逢秋到忍相离。
粤台自有明明月，作赋无劳宋玉悲。
欲向东流问所之，十年踪迹总如斯。
不堪何点归山日，正是汪伦送我时。
海国上书谁为报，布衣投笔自成悲。
天涯此去茫茫路，指出迷津是我师。
白话文译文
世事从来就像一盘棋局，惊飞的乌鹊总绕着向南的树枝徘徊。微微寒意已让人感到皮袍破旧，习惯懒散真惭愧不曾像苏秦那样刺股苦学。浮萍在水边难以长久停留，大雁遇到秋天怎忍心分离。粤台自有明亮的月光，无需像宋玉那样作赋悲秋。想要向东流的水询问去向，十年来的行踪总是如此。不堪的是何点归隐的日子，正是汪伦送我离别之时。向海国上书又有谁替我传达，身为布衣弃笔自伤悲。从此天涯路茫茫，指出迷途的正是我的老师。