赠裴泰辰先生郭祥正 · 宋匣剑光铓射斗牛，提携天下洗人仇。 英雄心胆老犹在，道路风尘行未休。 名重更须完小节，义高何足论閒愁。 濛濛细雨陵阳市，折取红梅上酒楼。 ♥ 0白话文译文匣中宝剑光芒直冲斗牛星宿，心怀天下欲洗净人间仇怨。 英雄的胆识雄心即便年老依旧，人生路途风尘仆仆从未停休。 名声显赫更须注重完善细微小节，道义崇高何必论及闲散忧愁。 陵阳市上细雨蒙蒙，折取一枝红梅登上酒楼。