登白云山陈则 · 明叠涧层峦石径斜，云林回抱地仙家。 绿漫九洞潇湘接，红烂千山踯躅花。 谷鸟栖飞啼薜荔，寺僧来往在烟霞。 酒酣不觉城阴晚，月出前溪映白沙。 ♥ 0白话文译文层层叠叠的山涧与山峦间，一条石径蜿蜒斜上；云雾缭绕的树林环抱着，像仙人居住的地方。满眼绿色蔓延，九洞与潇湘水相连；红艳烂漫的杜鹃花开遍千山。山谷里的鸟儿在薜荔丛中飞起飞落，啼声不断；寺庙的僧人在烟霞中往来穿行。酒意正酣时，不觉城郭已笼罩在暮色中；月亮升起，前溪的流水映着洁白的沙洲。