雨后过狮林精舍

陈则 ·

当晓一莺鸣,林收宿雨晴。 网残虫脱罥,蜂闹蝶催成。 梅气袈娑润,香花佛座清。 回廊僧不见,看壁自吟行。

白话文译文

清晨一声黄莺啼鸣,树林里夜雨初歇,天已放晴。残破的蛛网上,虫子挣脱了罗网;蜜蜂嗡嗡喧闹,蝴蝶催促着花朵绽放。梅花的香气沾湿了僧人的袈裟,供佛的鲜花让佛座显得清幽。回廊里不见僧人的身影,我独自看着墙壁吟诗,缓步前行。