偈颂一百三十六首 其一二七

释惟一 ·

泯志灰心,参禅学道。 无烦恼中,自讨烦恼。 何不向老胡未来已前,试著眼看,自己分上有何欠少。 天童恁么道,不入深村入荒草。 不许夜行,投明须到。

白话文译文

放下执念,沉寂心神,参悟禅理修行大道。明明已无烦恼,偏要自寻烦恼纠缠。何不在达摩祖师尚未西来之时,试着凝神审视:本自具足的心性里究竟缺少什么?天童禅师如此开示,不引你深入村落却指向荒芜野草。正如修行不可暗中摸索,须在破晓时分抵达清明之境。