野外剧饮示坐中陆游 · 宋悲歌流涕遣谁听，酒隐人间已半生。 但恨见疑非节侠，岂忘小忍就功名。 江湖舟楫行安在，燕赵风尘久未平。 饮罢别君携剑起，试横云海剪长鲸。 ♥ 0白话文译文悲歌一曲热泪纵横又能给谁听？半生蹉跎隐于市井借酒寄情。只恨遭人猜疑失了豪杰气概，岂会因求功名就甘作小事忍让？ 江湖漂泊昔日舟船今在何处？燕赵大地战尘纷飞久未安宁。饮尽此杯与诸君作别提剑而起，且看我横渡云海斩断巨鲸！