西湖访梅
欲休不休岁垂晚，似冷不冷霜复晴。
起撑湖船访梅去，一点两点藏林坰。
主林无神花气薄，树影庚庚香漠漠。
谁能细玩复与临，静处测破梅花心。
桥西水北弄明月，醥酒独对青山斟。
自有此山无此客，富有他花无此格。
西湖处士不可招，鸦点孤村暮云碧。
白话文译文
眼看要停歇偏又不停歇，一年光景已垂向暮晚， 这天气似寒非寒，霜后忽又放晴。索性撑起湖船去寻访梅花， 枝头几点，藏在林间空地若有若无地显映。说是梅林少了神韵，花香也显得浅淡， 树影疏朗，香气在空漠中飘浮。谁能细细玩赏、再走近凝望， 于寂静处参透梅花幽独的心性？ 桥西水北，我在月下久久徘徊， 斟满清酒，独对青山自饮。自有这青山便无我这般痴客， 纵有百花烂漫也难有梅花这般清格。隐居西湖的林处士终究无缘招请， 唯见寒鸦数点，衬着孤村暮云如碧。