儿子天彝病起有诗报信用韵答之 其四

顾清 ·

怒作火炎忧水寒,昆冈成炭水成团。 须知医学通儒学,两字功夫养性难。

白话文译文

愤怒如烈火焚烧,忧愁似寒水刺骨,能让昆仑山变成焦炭,能让水流凝成冰团。要知道医学与儒学原本相通,而“养性”这两个字的功夫,最难修炼。