挽张南轩先生八首 其七

彭龟年 ·

拱璧堕泥涂,康瓠置坛墠。 天心与人事,颇似好乖舛。 贤愚真是非,每向死生辨。 哀荣若相迕,遗恨常不免。 前年建安公,罹此二气沴。 今年公复死,殒我一世善。 龙文百斛鼎,功在白玉铉。 斯人太薄命,长苦乐事鲜。 时因思贤忧,终夕长展转。

白话文译文

美玉坠入污泥,瓦罐反供高坛。 天意与人间事,往往如此相悖。 贤愚真伪之分,常在生死间显现。 哀戚与荣华相悖,遗恨总难消散。 前年建安公逝,已遭阴阳灾气侵。 今朝公又长逝,一世善德尽陨落。 如龙纹百斛巨鼎,功业本应配玉铉。 奈何此人命太薄,平生欢愉总少见。 我因思贤心忧切,彻夜辗转难成眠。