送迁客二首

于鹄 ·

得罪谁人送,来时不到家。 白头无侍子,多病向天涯。 莽苍凌江水,黄昏见塞花。 如今贾谊赋,不漫说长沙。 流人何处去,万里向江州。 孤驿瘴烟重,行人巴草秋。 上帆南去远,送雁北看愁。 遍问炎方客,无人得白头。

白话文译文

其一: 背负罪名离去有谁相送?来时漂泊难觅故园门庭。白发萧疏身边无人侍奉,多病之身独向天涯飘零。乘舟穿越苍茫的凌江水,黄昏时瞥见塞外野花伶仃。今日再读贾谊忧愤辞赋,不必空叹长沙雾瘴萦萦。其二: 流放之人终究去往何处?遥望万里前程直指江州。孤驿笼罩在南国瘴气里,行人踏着巴地枯草寒秋。张帆向南消逝在天尽头,目送归雁北飞愁绪难收。问遍远谪炎荒的羁旅客,皆道这般湿热之地啊—— 无人能活到白发满头。