妙高院
碧岑日在望,雨雪阻登临。
二客从事者,扶藜长松阴。
绿云及上方,步履皆黄金。
佛香出宝阁,一息契初心。
心如白莲花,尘垢何由侵?攒眉入社后,此会还可寻。
庐山得远公,法侣满东林。
虎溪偶然事,传笑直至今。
我辈仍避俗,垕师诚可钦。
白话文译文
青山终日可见,雨雪却阻了登临。两位同行的友人,拄着藜杖走在古松浓荫。绿荫遮蔽着寺院高处,每一步都踏着碎金。佛香袅袅飘出宝阁,片刻间便契合了清净本心。心似白莲皎洁,尘世污垢岂能侵染?自陶渊明攒眉入社后,这般雅集还可追寻。庐山因有慧远公,参禅道友遍满东林。虎溪送客的偶然轶事,至今犹传为笑谈。我等仍选择远离俗世,垕师这份超然真正令人钦佩。