空山

刘孚京 ·

独坐万缘起,空山非寂寥。 市声腾野马,海色隐神鳌。 北望疑天醉,南来耐客嘲。 天涯有芳草,魂断不须招。

白话文译文

独坐之时,万般思绪涌起,空寂的山林并不寂寞。集市上的喧嚣如野马奔腾,海色深处隐没了巨鳌的身影。向北眺望,仿佛天也醉了;南来此地,却要忍受他人的嘲讽。天涯处处都有芳草,魂断之处,已无需再去招引。