离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首 其一张耒 · 宋去城未五里，夜缆系衰柳。 水亭暗风雨，人散闻吠狗。 平生足羁旅，沉此还往久。 有感不自知，悽然独回首。 ♥ 0白话文译文离城还不到五里路， 夜里将船缆系在枯柳旁。水边亭台在风雨中渐渐模糊， 人声散去，只听见狗叫远远传来。一生早已习惯了奔波羁旅， 像这样停泊漂泊的日子已太久。心中泛起愁绪竟不知从何而起， 只茫然转身，在凄清中独自回望。