贻王秀才

齐己 ·

功到难搜处,知难始是诗。 自能探虎子,何虑屈男儿。 此道真清气,前贤早白髭。 须教至公手,不惜付丹枝。

白话文译文

功夫下到常人难以探寻的深处, 才懂得何为真正的诗。既然能亲自探得虎穴中的幼崽, 何必担心壮志难酬的男儿屈才? 这条道路蕴含清澈明净的真谛, 前代贤人早已为此熬白了鬓须。但求抵达至臻至公的妙境, 自当毫无保留地传授给那丹桂枝般的英才。