丁已十月余偕鞠孟端曾伯曼龙恒泰姚子南子深从弟彦章游玉笥夜宿法乐洞天分韵得仙字

邓雅 ·

涉涧扪萝入洞天,冷风吹面鬓萧然。 白云厓壁三千丈,劫火丘墟二十年。 喜有丹书藏石室,肯留诗客卧松烟。 夜深月冷闻天乐,疑是瑶台宴十仙。

白话文译文

涉过溪涧,攀着藤萝,走进这洞天福地,冷风扑面吹来,两鬓的头发都显得稀疏凌乱了。白云缭绕的悬崖峭壁高耸入云,仿佛有三千丈,而这里经历过战火劫难,已是二十年的荒芜废墟。欣喜的是还有道家丹书藏在石室之中,也愿意留下我这诗客,在松烟缭绕之处安卧。夜深时分,月光清冷,忽然听到天上传来仙乐,让人怀疑是瑶台上的盛宴,正宴请着十位神仙。