醉蓬莱
近天阶咫尺，云拥千官，动摇环佩。
仙乐声高，似飘飖天外。
罗绮香秾，珠㙨光粲，看红妆千队。
银汉低徊，月临仙掌，星垂华盖。
睹此繁华，古今应最，禁苑中此，夕同欢会。
海上三山，与金茎相对。
宝马香车，九街驰逐，遍五城欣快。
圣寿齐天，年年岁岁，嵩呼罗拜。
白话文译文
靠近天阶咫尺之遥，云彩簇拥着成百上千的官员，身上佩戴的环佩轻轻摇动。仙乐声调高亢，仿佛飘荡在天外。绫罗绸缎香气浓郁，明珠宝石光彩灿烂，看那成千队穿着红妆的女子。银河低回环绕，月亮照耀着仙人的手掌，星星垂挂在华盖之上。目睹这样的繁华景象，古今应该数第一，在皇家园林之中，今夜共同欢聚宴会。海上的三座仙山，与金茎承露盘遥相对应。宝马香车，在九条大街上奔驰追逐，遍及五座城池，人们都感到欢快。圣上的寿辰与天同高，年年岁岁，群臣高呼万岁，排列跪拜。