江行杂咏十首 其二 村灯

陈恭尹 · 明末清初

舵楼沉夕照,戍鼓戒黄昏。 几处犹灯火,谁家未闭门。 晕凝平野雾,红落一江痕。 朗诵宣城句,终宵耿梦魂。

白话文译文

舵楼沉浸在夕阳的余晖里,戍楼的鼓声宣告黄昏已至。远处还有几处灯火闪烁,不知是哪户人家还没关门?灯光的光晕凝结在平野的雾气中,红色的光影落在江面上留下一道痕迹。吟诵起宣城太守的诗句,整夜里心绪不宁,梦魂萦绕。