罢归呈同官 其二

张孝祥 ·

岭水常时急,蛮山是处高。 户输无翠羽,溪瘴有黄茅。 游子归乡国,斯人滞冗曹。 临分那忍别,风里鬓萧骚。

白话文译文

山岭间的溪流总是这般湍急,蛮荒之地的山峰处处显着峻峭。百姓缴纳赋税时拿不出珍宝贡品,溪边弥漫的瘴气里只见丛生黄茅。我这漂泊之人终得返回故里,诸位同僚却仍困守在这繁琐的官曹。临近分别怎忍心就此作别,萧瑟风中但见你我鬓发已斑驳飘摇。