屏居

释文珦 ·

吾生本疏庸,不作尘间梦。 屏居万山中,野性颇自纵。 消摇鹰脱鞲,萧散马释鞚。 天寒放麋入,春燠闻鸟哢。 斸药时荷锄,灌圃晨抱瓮。 薇生富采撷,橘熟断包贡。 乔松已巢鹤,瘦竹待鸣凤。 回首视世人,真若蚁一鬨。

白话文译文

我这一生本就疏懒平庸,从不做红尘俗世的迷梦。独居在千山万壑之中,放任野逸的心性无拘无束。如苍鹰挣脱皮革臂套自在盘旋,似骏马卸下鞍辔从容驰骋。天寒时看麋鹿悠然归林,春暖处闻鸟儿宛转啼鸣。采药时扛着锄头攀山越岭,灌园间抱着陶瓮俯仰晨昏。薇菜生长正茂任我采摘,橘果熟透无须包裹进贡。高松已招来仙鹤筑巢,瘦竹正等待着凤凰和鸣。回望尘世碌碌芸芸众生,真像蚁群哄闹一场空。