和林启抡席间茉莉韵 其一

陈是集 ·

犹恋灯前未忍开,幽情如许月同来。 孤光不著狂蜂语,别韵频将奋友杯。 魄似冰仙谁作伴,香飘梅影醉偏陪。 对君愿祝东风主,莫向人间染俗埃。

白话文译文

依然眷恋灯前,不忍心全然绽放,幽深的情意如这般,伴着月色一同到来。孤洁的光华不招惹狂蜂的絮语,别样的韵味频频与友人举杯共赏。魂魄清冷如冰仙,又有谁来相伴?香气飘荡似梅影,沉醉中偏来相陪。对着你,我愿祈请东风做主,莫要让那世俗尘埃沾染人间。