颂十玄谈 其五 心印

释印肃 ·

虽知体自虚空性,如理深渊融一镜。 万象森罗没处藏,摩尼离垢当清净。

白话文译文

虽然懂得本体本是虚空自性, 却像深渊融入明镜般透彻圆融。世间万物在其中无处可藏, 恰似宝珠脱去尘垢,焕发本然清净。