湖南九歌 其三

邓云霄 ·

词赋千秋自有神,谁从鱼腹起灵均?椒浆寄奠丹枫暮,兰佩凄凉绿水滨。 日远长安多逐客,秋高泽国怨骚人。 劳歌一曲西风急,遥忆当年郢调新。

白话文译文

诗词歌赋流传千年自有一种神韵,谁能从鱼腹中唤醒屈原的魂灵?傍晚在红枫下用椒酒祭奠,戴着兰佩凄凉地站在绿水之滨。长安日远,那里有许多被放逐的臣子;秋高气爽,水泽之国里诗人满怀幽怨。一曲劳歌伴随着急促的西风,遥想起当年郢都的新声。