又用韵简友人二首 其二

黄淮 ·

朝回骢马玉为珂,燕寝凝香得趣多。 酒量鲸吞翻海月,簟纹龟绉浥湘波。

白话文译文

早晨退朝归来,骑着青白色的骏马,马笼头上装饰着玉制的珂饰;在居室中熏香凝绕,平添了许多雅趣。饮酒时豪迈如鲸吞,仿佛能翻动海中的月影;竹席上纹理细密如龟甲,浸润着湘水的波光。