送人游温陵

王恭 ·

送君南去柳条新,匹马萧萧满路尘。 天近温陵常见日,潮归沧海远无津。 刺桐叶暗千门曙,紫荚花开四座春。 闻说此乡多宝贝,昔时全盛只今贫。

白话文译文

送你南行,柳条刚刚抽出新芽,孤马嘶鸣,一路扬起尘土。温陵靠近天际,常能见到日光,潮水归入大海,远望没有渡口。刺桐的叶子暗绿,千家万户迎来曙光,紫荚花盛开,满座洋溢春意。听说这个地方曾有许多珍宝,昔日那般繁盛,如今却已贫穷凋敝。